Znao sam koliko sam daleko od mog cilja kada sam stajao pored njega.
Můj cíl nebyl nikdy vzdálenější, i když jsem stál přímo u něho.
Drži se podalje od mog ormariæa.
Takže moji skříňku nech na pokoji.
Zašto je, puštati neke pse da divljaju bolji naèin življenja od mog naèina?
Proč je pouštění nějakých psů lepší cesta životem jak ta moje?
Napravio si pakao od mog života.
Udělal jsi mi ze života peklo.
Svi Silk muškarci, od mog oca pa nadalje, su vrlo odluèni.
Všichni Silkové, mým otcem počínaje, jsou velmi rozhodní.
Ovo je kljuè od mog stana.
Toto je klíč z mého bytu.
Drži se dalje od mog života.
Drž se dál od mého života.
Zato što dalje od mog sina!
Takže se držte pryč od mého syna.
Nauèio sam to od mog prijatelja Kesa, kurvin sine.
Naučil jsem se to od mého kámoše Casse, ty zkurvysyne.
To je poklon od mog oca.
Byl to dárek od mého otce.
Imao si dovoljno vremena od mog poziva.
Po našem hovoru jste měl dost času.
Ali zakleo sam se da æu raditi stvari drugaèije od mog oca.
Ale slíbil jsem si, že budu dělat věci jinak, než můj otec.
Tata nije verovao da æu naæi priliku statusa višeg od mog, ili èak jednakog.
Táta nevěřil, že bych se mohla dobře vdát, tím by se zvýšilo mé postavení, nebo mu byla dokonce rovna.
Do tada, ruke dalje od mog kluba.
Do tý doby ruce pryč od klubu.
Ali vidiš li bilo šta od mog oca?
Ale vidíš tu něco po mém otci? Ne.
Kakva korist od mog starog seta iz Hemije?
Na co tu máš set pro malého chemika?
Da budem iskren, smrt od mog maèa je èast koju ne zaslužuješ.
Upřímně, smrt mým mečem je čest, kterou si nezasloužíš.
Gospodo, ovo su informacije od mog izvora u Vinter Hilu.
Pánové, to jsou informace od mého zdroje z Winter hill.
Tvoj broj je tako veæi od mog.
Tvé číslo je o dost vyšší než mé.
Drži svoje Buvske šape dalje od mog auta!
Nech ty buvanské pracky na pokoji!
Samo dokumenti od mog odvjetnika koje moram potpisati za dovršetak prijenosa novca.
Od mého právního zástupce na dokončení převodu financí.
On je prvi muškarac kojeg sam upoznala, i šator mu je kudikamo lepši od mog.
Je první chlap, kterého jsem potkala. A jeho stan je o moc hezčí než můj.
Tvoj život je dosadniji èak i od mog.
Tvůj život je ještě nudnější než ten můj.
Ovo je mnogo bolje od mog Voker-Kolta.
O dost lepší než moje kolty.
Hiljade ljudi u Nasau živi u strahu od mog povratka jer sam ja tako odredio.
Tisíce chlapů v Nassau se děsí mýho návratu, protože jsem to vyhlásil.
Jedan pokazuje brigu za životinje, uključujući i domaće -- i moram da kažem, naučila sam sve o ponašanju životinja, čak i pre nego što sam stigla u Gombe i do šimpanzi, od mog psa Rastija, koji je bio moj pratilac u detinjstvu.
Další je zaměřen na zvířata, včetně těch domácích - musím říct, že vše, co vím o lidském chování, jsem se naučila ještě dřív, než jsem odjela do Gombe za šimpanzi, od svého pejska Rustyho, se kterým jsem vyrůstala.
Od tog trenutka, od mog tadašnjeg uzrasta, počeo sam da razmišljam o stvarima na drukčiji način.
A od tohoto okamžiku, od mého věku v té době, jsem začal o věcech přemýšlet jiným způsobem.
Moja majka ima akcenat koji je toliko drugačiji od mog oca, a mi svi činimo populaciju od oko 300 000 ljudi u istoj državi.
Moje matka má přízvuk, který se velmi liší od přízvuku mého otce, a to nás v této jedné zemi žije okolo 300 000.
Kada počnem da mislim o moje tri godine tokom kojih nisam stvarao, tokom kojih sam bio daleko od mog sna radeći sve automatski umesto da sam pokušao da nađem drukčiji pristup da svoj san ostvarim ja sam jednostavno odustao.
Když vzpomínám na své tři roky bez umění, bez svého snu, kdy jsem dělal všechno bez zájmu, místo toho, abych se snažil najít jiný způsob, jak pokračovat v tom snu, tak jsem skončil, vzdal jsem to.
U medicini, mi ne želimo da znamo samo kako rak funkcioniše, želimo da znamo kako se vaš rak razlikuje od mog.
Nyní, v lékařské vědě, nechceme nutně vědět jak -- jen jak rakovina funguje, chceme vědět, jak je vaše rakovina odlišná od té mojí.
Za razliku od mog, pak, vaš šef verovatno nije bio predsednik SAD-a.
Ovšem narozdíl ode mně jste asi neměli za šéfa prezidenta Spojených států amerických.
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
Kšilt dozadu a bezzubý úsměv, kredit ulice dík odřeným kolenům a s tím, kam dospět jsem chtěl, hrál jsem si na schovávanou.
Drugi je kad sam morao da se oprostim od mog oca dok je bio smrtno bolestan.
Ta druhá, když jsem se musel rozloučit se svým na smrt nemocným otcem.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
Tohle ponauční vzešlo z toho, že jsem hodně času trávil v rozmanitých náboženských komunitách v celé Americe, protože jsem si přál, aby šlo o víc, než jen o mou cestu.
Ovo je bilo veoma neočekivano zato što, razumete, odrastao sam sa naučnim pogledom na svet, bilo je iznenađujuće saznati koliko mnogo od mog života je vođeno iracionalnim porivima.
To bylo velmi nečekané, protože jsem vyrůstal ve vědeckém pohledu na svět, a tak to byl pro mě šok, když jsem zjistil, jak velkou část mého života ovládají nevysvětlitelné síly.
I prvo ubistvo majke od strane sina, bilo je od mog pra-pra-pra-pra-pra-pradede.
První vraždu matky synem spáchal můj pra-pra-pra-pra-pra-pra-dědeček.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
To jsem se naučil od táty a od jiných schopných, velkorysých lidí, které jsem v životě poznal.
Teško sinovima odmetnicima, govori Gospod, koji sastavljaju namere koje nisu od mene, zaklanjaju se za zaklon koji nije od mog Duha, da domeću greh na greh;
Běda synům zpurným, dí Hospodin, skládajícím radu, kteráž není ze mne, a přikrývajícím ji přikrytím, ale ne z ducha mého, aby hřích k hříchu přidávali;
I uzevši krasni nakit svoj od mog zlata i od mog srebra što ti dadoh, načinila si sebi muške likove, i kurvala si se s njima.
Nad to, vzavši přípravy ozdoby své z zlata mého a stříbra mého, kteréžť jsem byl dal, nadělalas sobě obrazů pohlaví mužského, a smilnilas s nimi.
On će me proslaviti, jer će od mog uzeti, i javiće vam:
Onť mne oslaví; nebo z mého vezme, a zvěstuje vám.
Sve što ima Otac moje je; zato rekoh da će od mog uzeti, i javiti vam.
Všecko, cožkoli má Otec, mé jest. Protož jsem řekl, že z mého vezme, a zvěstuje vám.
0.3474760055542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drž své dítě od mýho dvorku! 